Ȥ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÒ ÀÚ°¡
1,¼º°æ
È÷4:1 Fobhqw'men oumhvpote kataleipomevne" ejpaggeliva" eijselqei'n eij" th;n katavpausin aujtou' dokh'/ ti" ejx uJmw'n uJsterhkevnai.
È÷4:1 ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â µÎ·Á¿öÇÒÁö´Ï ±×ÀÇ ¾È½Ä¿¡ µé¾î°¥ ¾à¼ÓÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ»Áö¶óµµ
³ÊÈñ Áß¿¡ Ȥ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÒ ÀÚ°¡ ÀÖÀ»±î ÇÔÀ̶ó
2,»çÀüÀû ÀǹÌ
1) ³Ê¹« ´Ê°Ô : uJsterhkevnai(ÈÖ½ºÅ×·¹ÄɳªÀÌ) »ý°¢ÇÏ´Ù :dokevw(µµÄÉ¿À) »ý°¢ÇÏ´Ù, ¹Ï´Ù, ÃßÁ¤ÇÏ´Ù, (a) '¹Ï´Ù, ÀǰßÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Ù, »ý°¢ÇÏ´Ù, Æò°¡ÇÏ´Ù, ÃßÁ¤ÇÏ´Ù, Á¾°áÁþ´Ù',
(b) '¡ÀÎ µíÇÏ´Ù,(°°ÀÌ) º¸ÀÌ´Ù, ¸ð½ÀÀ» ¶ì´Ù', ¿©±â¿¡¼ 'ÀλóÀ» ÁÖ´Ù, ¡À¸·Î °£ÁֵǴÙ,
(c) '¡¦°¡Àå ÁÁÀº °Í °°´Ù, (¾Æ¹«´Â) °áÁ¤ÇÏ´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
È÷6:4 Çѹø ºñÃîÀ» ¾ò°í ÇÏ´ÃÀÇ Àº»ç¸¦ ¸Àº¸°í ¼º·É¿¡ Âü¿¹Çѹ٠µÇ°í
È÷6:4 jAduvnaton ga;r tou;" a{pax fwtisqevnta" geusamevnou" te th'" dwrea'" th'" ejpouranivou kai; metovcou" genhqevnta" pneuvmato" aJgivou
È÷6:5 Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÑ ¸»¾¸°ú ³»¼¼ÀÇ ´É·ÂÀ» ¸Àº¸°í
È÷6:5 kai; kalo;n geusamevnou" qeou' rJh'ma dunavmei" te mevllonto" aijw'no",
È÷6:6 Ÿ¶ôÇÑ ÀÚµéÀº ´Ù½Ã »õ·Ó°Ô ÇÏ¿© ȸ°³ÄÉ ÇÒ ¼ö ¾ø³ª´Ï
ÀÌ´Â ÀڱⰡ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ´Ù½Ã ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹Ú¾Æ ÇöÀúÈ÷ ¿åÀ» º¸ÀÓÀ̶ó
È÷6:6 kai; parapesovnta", pavlin ajnakainivzein eij" metavnoian, ajnastaurou'nta" eJautoi'¡°
to;n uiJo;n tou' qeou' kai; paradeigmativzonta".
Á÷ÇØ ; 6 ȸ°³ÇÏ¿© »õ·Ó°Ô µÈ ÀÚ°¡ Ÿ¶ôÇÔÀº
Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé ±× ÀÚ½ÅÀ» ´Ù½Ã ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹Ú¾Æ ÇöÀúÈ÷(°ø°³ÀûÀ¸·Î) ¿åÀ» º¸ÀÓÀ̶ó
¡®¿ø¹®¿¡ Ÿ¶ôÇÑ ÀÚµéÀº ÇÒ ¼ö ¾ø³ª´Ï¡¯°¡ ±×·¸°Ô µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
¿ø¹®¿¡´Â ¡®Å¸¶ôÇÑ ÀÚ, ³Ñ¾îÁø ÀÚ¡¯ »ÓÀÌ´Ù.
2) Ÿ¶ôÇÏ´Ù : parapivptw(ÆÄ¶óÇÌÅä) ¹üÁËÇÏ´Ù, À߸øÇÏ´Ù.
µ¿»ç ÆÄ¶óÇÌÅä´Â ÆÄ¶ó(parav)¿Í ÇÌÅä(pivptw: ¶³¾îÁö´Ù, ³Ñ¾îÁö´Ù)¿¡¼ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç,
(a) '°ç(¿·)¿¡ ¶³¾îÁö´Ù(³Ñ¾îÁö´Ù)' '¿ì¿¬È÷ ¾î¶² °Í¿¡ °É·Á ³Ñ¾îÁö´Ù',
(b) '¾î¶² °÷À̳ª ´Ù¸¥ °÷À¸·Î À̲ø¸®´Ù(µ¹´Ù)',
(c) '±æÀ» ÀÒ´Ù, Ÿ¶ôÇÏ´Ù, À߸øÇÏ´Ù, ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇÏ´Ù, Á¤µµ¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
3) ½ÅÇÐÀÚµéÀÇ °ßÇØ(ÁÖ¼®µé)
(1) ¸ÅÆ©Ç : ½ÃÀå¿¡¼ ¹°°ÇÀÇ ¸À¸¸ º¸°í »çÁö´Â ¾ÊÀº °Í°ú °°´Ù.
(2) Ä®ºóÁÖÀÇ¿Í ¾Ë¹Ì´Ï¾ÈÁÖÀÇ
º» ±¸ÀýÀº ¼ÒÀ§ Ä®ºóÁÖÀÇ¿Í ¾Ë¹Ì´Ï¾ÈÁÖÀÇ ³íÀï°ú ¿¬°üµÈ ±¸Àý·Î ±× ÇØ¼®ÀÌ Á¦°¢°¢ÀÌ¾î¼ ¸¹Àº ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ´çȲÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¡°À¯¸íÇÑ¡± ±¸ÀýÀÌ´Ù.
Ä®ºóÁÖÀÇÀÚµéÀº ¼ºµµÀÇ °ßÀÎÀ̶ó´Â ±³¸®¿¡ ÀÇÇØ, ÀÏ´Ü ±¸¿ø¹ÞÀº ¼ºµµ´Â ±¸¿øÀÌ ¿µ¿øÈ÷ º¸ÀåµÈ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.
µû¶ó¼ À̵éÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¸ÀÚ¸é ¡ºÇѹø ±ú¿ìħÀ» ¹Þ°í ÇÏ´ÃÀÇ ¼±¹°À» ¸Àº¸¸ç, ¼º·ÉÀÇ µ¿ÂüÀÚ°¡ µÇ°í Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÑ ¸»¾¸°ú ¿À´Â ¼¼»óÀÇ ´É·ÂÀ» ¸Àº» ÈÄ¿¡ ¶³¾îÁ® ³ª°£ »ç¶÷µéÀº¡» ±¸¿ø¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù.
¾Ë¹Ì´Ï¾ÈÁÖÀÇÀÚµé(±³È², °¨¸®±³, Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÈ¸, ¿À¼øÀý, ¼º°øÈ¸, ±×¸®½ºµµÀÇ ±³È¸, ¸ô¸ó±³, ¾È½Ä±³)Àº ÀÌ »ç¶÷µéÀº ºÐ¸íÈ÷ ±¸¿ø¹ÞÀº »ç¶÷µéÀ̸ç(4,5Àý¿¡ µû¸£¸é ºÐ¸íÈ÷ ±×·¸´Ù.)
µû¶ó¼ À̵éÀº ÀÚÀ¯ÀÇÁö¿¡ µû¶ó ´Ù½Ã Ÿ¶ôÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡(6Àý) ±× ¸¶Áö¸·Àº ºÒ»ç¸§(Áö¿Á)ÀÌ µÈ´Ù°í °¡¸£Ä£´Ù.
Áï ±¸¿ø¹ÞÀº »ç¶÷Àº ³¡±îÁö °ßµ®¾ß ±¸¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù(¸¶24:13, È÷3:14). °ßµðÁö ¸øÇϰí Áßµµ¿¡ ¶³¾îÁ®³ª°¡¸é ¡°±¸¿ø¹Þ¾Ò´ø¡± »ç¶÷µµ Áö¿Á¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ Á¤»óÀûÀÎ ±×¸®½ºµµÀεéÀ̶ó¸é Çϳª´Ô²²¼ º£Çª½Ã´Â ±¸¿øÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ´ë¼Ó¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀ̹ǷΠ¿ì¸®ÀÇ ÇàÀ§¿Í´Â ¾Æ¹«·± °ü°è°¡ ¾ø°í µû¶ó¼ ±¸¿øÀº ¿µ¿øÈ÷ º¸ÀåµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï´Â´Ù.
¶ÇÇÑ È÷ºê¸®¼ 6:4-5¿¡ ¹¦»çµÈ »ç¶÷µéÀº ±¸¿ø¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÓÀ» ¹Ï´Â´Ù.
☻ ÀÆ®´Ï¸®½ºÆ®(ȸº¹¿ª¼º°æ)
È÷6:4,5Àº ÃÖÈÄÀÇ ´ëȯ³ ¶§ ±¸¿ø¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÌ´Ù.
☻ ¸»¾¸º¸Á¸ÇÐȸ(Çϳª´ÔÀÇ °æ·û¿¡ °üÇØ¼´Â 「¿¸° ¼º°æ ´ÝÈù ¸¶À½」¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ³ª¿Í ÀÖÀ½-1995)
ÈްźÎÅÍ À縲±îÁöÀÇ 7³â ´ëȯ¶õ ±â°£¿¡´Â ¹Ï°í ³¡±îÁö °ßµð´Â ÀÚµéÀÌ ±¸¿ø¹Þ°í, 1000³â ¿Õ±¹¿¡¼´Â »ê»ó¼öÈÆÀ» ±×´ë·Î ÁöÄÑ¾ß ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù.
2,ÀÌ ±¸Àý¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ¼º°æÀû ÇØ¼®Àº?
(1) È÷ºê¸®¼´Â °ú¿¬ ´©±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ´©±¸¿¡°Ô ¾²¿© Á³´Â°¡¸¦ ¸ÕÀú »ìÆìº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¹®Á¦°¡ ºÐ¸íÇØÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× ¾î¶² ¼º°æ ±¸Àýµµ ¹Ù¸£°Ô ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¼º°æÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡ »ç´Â ¸ðµç »ç¶÷À» ¼¼ ºÎ·ù, Áï À¯´ëÀÎ, À̹æÀÎ, À̽º¶ó¿¤(°íÀü10:32)
µû¶ó¼ ¼º°æÀÇ ¸ðµç ±¸ÀýÀº ±× ³»¿ëÀÌ Àû¿ëµÇ´Â ´ë»óÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù.
¾î¶² ±¸ÀýÀº À¯´ëÀο¡°Ô, ¾î¶² ±¸ÀýÀº ±³È¸¿¡°Ô, ¾î¶² ±¸ÀýÀº À̹æÀο¡°Ô, ¶Ç ¾î¶² ±¸ÀýÀº ¸ðµÎ¿¡°Ô Àû¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
(2) µÎ ¹øÂ°·Î °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ »çÇ×Àº Çϳª´ÔÀÇ °æ·ûÀÌ´Ù.
¼º°æÀº â¼¼±â¿¡¼ °è½Ã·Ï±îÁö Çϳª´Ô²²¼ Àΰ£À» ´ëÇϽô ¹æ¹ýÀÌ ¿©·¯ °¡ÁöÀÓÀ» º¸¿© ÁØ´Ù
¾Æ´ãÀº ¼±°ú ¾ÇÀÇ Áö½ÄÀÇ ³ª¹«ÀÇ ¿¸Å¸¦ µû¸ÔÁö ¸»¶ó´Â °Í Çϳª¸¸ ÁöŰ¸é µÇ¾ú´Ù.
³ë¾Æ´Â ¹æÁÖ¸¦ Áþ±â¸¸ ÇÏ¸é ±¸¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¸ð¼¼¿¡°Ô À²¹ýÀÌ ÁÖ¾îÁø ÀÌÈÄ À¯´ëÀεéÀº Çϳª´ÔÀ» ¹Ï°í À²¹ýÀ» ÁöÄÑ¾ß ±¸¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¿À¼øÀýºÎÅÍ ÈÞ°Å ¶§±îÁö´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˸¦ ±Ù°Å·Î ÇØ¼ ¹ÏÀ½À¸·Î¸¸ ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù.
3,´©±¸¸¦ À§ÇÑ ±â·Ï?
È÷4:2 ÀúÈñ¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®µµ º¹À½ ÀüÇÔÀ» ¹ÞÀº ÀÚÀ̳ª ±×·¯³ª ±× µéÀº ¹Ù ¸»¾¸ÀÌ
ÀúÈñ¿¡°Ô À¯À͵ÇÁö ¸øÇÑ °ÍÀº µè´Â ÀÚ°¡ ¹ÏÀ½À» ÈÇÕÁö ¾Æ´ÏÇÔÀ̶ó.
È÷4:2 kai; gavr ejsmen eujhggelismevnoi kaqavper kajkei'noi: ajll j oujk wjfevlhsen oJ lovgo¡°
th'" ajkoh'" ejkeivnou" mh; sugkekramevno" th'/ pivstei toi'" ajkouvsasin.
È÷4:3 ÀÌ¹Ì ¹Ï´Â ¿ì¸®µéÀº Àú ¾È½Ä¿¡ µé¾î°¡´Â µµ´Ù, ....
È÷4:3 Eijsercovmeqa ga;r eij" th;n katavpausin oiJ pisteuvsante", ....
3,°á·Ð
¿ª»çÀû ¹è°æÀ» ¾Ë Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.
´Ù½Ã ¼ºÀü ¿¹¹è¸¦ µå¸®Áö ¸øÇÏ°Ô AD 70 ³â ¼ºÀüÀ» ÆÄ±«ÇÑ´Ù.
¼ºÀüÀÌ ÆÄ±«µÈ ÈÄ À¯´ëÀεéÀº ÀÌÀüÀÇ Á¦»ç·Î ´Ù±â µ¹¾Æ °¥ ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù.
°¡»ó °æ°í·Î º¸´Â °ßÇØ°¡ °¡Àå ÇÕ´çÇÑ °ßÇØÀÌ´Ù.